我覺得每一本書，你會找到它，以及會讀完它，是一種緣份。
我會看完《愛的倖存者》也是巧合。
我記得是我在圖書館，想要找一些有趣的小說，
當時無意間看到這本書名，
一般來說，我這種中年太太沒事不會對以戰爭為背景的小說感興趣，
但很突兀的是，我過去跑過很短暫的軍事新聞，
恰好我就剛好不排斥這樣的題材，
加上這本書的作者，在簡介上看來很威~
於是我就借回家閱讀了，結果真是出乎我意料的...
超.好.看.....
逼得我每天在捷運通勤時上，
顧不得他人有多少空間，直接拿書出來看(哈)
這本書非常有節奏，有時候甚至會讓我覺得，
它...非常有"系統"，就是滿範本的一本小說，
我不知道為何我有這種感覺，
就是覺得小說滿面面俱到的顧慮到讀者所有的感受和疑問，
閱讀的中間時，讓我不住的往前翻到前面"關於作者"的部分，
了解一下作者的背景，
原來他畢業於以創意寫作課程聞名的學校"英國東安格利亞大學"，
很多有名作家都是從這裡畢業，
想必他是受過非常扎實的訓練，
才能將小說寫得如此精采！(當然也是有天分)
另外，小說的譯者也是功臣之一，
我相信每個英文字有很多不同解讀的方式，
但趙丕慧翻譯一點也不馬虎，你很能感受得到她的誠意，
她努力想要精準解釋原著的每一個用語，
這個我很難形容，你必須親自去看才會知道。
小說是男主角崔斯坦以第一人稱，
從準備去拜訪一位小姐開始，
這位小姐是崔斯坦已故同袍的姊姊，
崔斯坦與她相約見面，並要返還同袍的信件給她，
而一切就是從這裡開始，倒敘回去這個小說的主軸，
崔斯坦與他的情人--威爾。
沒錯，這是一本描述同性之情的小說，
背景是在20世紀初的戰爭，
兩名男子在軍營裡相遇、且...相愛？（我持保留態度）
因為小說裡面只知道崔斯坦非常愛威爾，
但威爾除了在一些＂行為＂上表現出對崔斯坦異於常人的心思外，
其他時候大部分都處在一種自我矛盾和對崔斯坦否定的心情。
這本書從一開始看的時候，
我就一直跟旁邊的人說，
＂不知道為何，我感覺什麼都還沒看到，但我已經好想哭了＂，
還被我朋友家人笑＂那你到底看了啥想哭啊？＂
不知道....或許還沒看到結局，但我已經預想是個不會太開心的結局，
每一句話、每一個字，我都感受到崔斯坦很...痛苦無力的感受，
這是一種很壓抑，讓人很想吶喊的情緒。
確實，在那個時期，
仍是個對同性之間的愛情接受度不高的年代，
更別說在軍營了，我光想就知道他們會被如何看待和羞辱，
崔斯坦勇敢地向威爾表達自己的情感，
但於此同時，戰爭仍在進行，
這種烽火下的纏綿又能持續多久，一直讓人憂心，
多麼希望能夠有個戰爭後仍相聚到永久的happy ending，
但怎麼可能！？如果只是這樣，小說就一點也不好看、一點也讓人提不起勁。
總之，整體的鋪陳我很喜歡，
不那麼灑狗血、不那麼千篇一律，
卻又贏得了我的心，
雖然最後威爾什麼表白和承諾也沒給，
讓我深深地為崔斯坦感到委屈和無奈，
但在痛徹心扉的那種情緒下，
當他把槍口瞄準愛人時，我還是有驚嚇和震驚，
＂怎麼會！？＂這就是我看到最後篇章的心情。
結局，不盡如人意，有人渴望真相，有人希望解脫，
順著看下去吧～跟著崔斯坦進入他的人生，
想想自己會怎麼做，或許你不會太苛責他，
有時候，人的情感會成為時代下的犧牲品，
但最終他給了自己和威爾一個交代，
給世人一個誠實的告白與道歉，
雖然，讓人質疑是否有點遲了，
但有終究比沒有好。
留言列表
